Nouvelles

Lorsque la pandémie de la COVID‑19 a commencé au Canada, elle a frappé très durement les réfugiés, les immigrants et les populations racialisées. De nombreuses communautés racialisées, y compris les communautés d’immigrants et de réfugiés, sont devenues des points chauds pour l’infection, l’hospitalisation et les décès causés par la COVID‑19. À mesure que les taux d’infection augmentaient, les populations de nouveaux arrivants ont clairement indiqué aux dirigeants communautaires et...

Découvrez comment une équipe de bénévoles du Together Project (en anglais) a autonomisé de nouveaux arrivants de la clinique de santé des réfugiés de la Crossroads Clinic du Women’s College Hospital, en les aidant à surmonter des barrières linguistiques et technologiques entravant l’accès aux vaccins contre la COVID-19, et ce, dans le cadre du Vaccine Access Project.

En savoir plus et visionner la vidéo (en anglais)

Date et heure : Le mardi 23 novembre 2021, de 13 h à 14 h HNE

Coût : gratuit

En savoir plus et s’inscrire (en anglais)

Le Laboratoire des données et des méthodes de la migration du Chaires d’excellence en recherche du Canada (CERC) a conçu ce tableau de bord pour aider les chercheurs à segmenter la population de travailleurs immigrants afin d’analyser la manière dont les divers groupes sont touchés par la COVID‑19 par rapport aux travailleurs nés au Canada.

Ce tableau de bord met en évidence la multiplication des désavantages parmi les sous‑groupes d’immigrants.

En savoir plus (en anglais)

Le programme N4 en ligne avec l’Université Saint‑Paul pour aider les professionnels des secteurs des soins de santé, des services sociaux et de l’établissement à travailler avec les nouveaux arrivants a récemment été présenté dans un article du Ottawa Citizen.

En savoir plus (en anglais)

Réfugié 613 grandit - beaucoup ! - et nous recherchons des connecteurs et communicateurs talentueux pour nous rejoindre. 

Pendant la pandémie, notre équipe a appliqué nos connaissances des communications stratégiques et des publics de nouveaux arrivants pour combler les lacunes en matière d'équité de l'information. En bref : Quel est l’impact de la langue, la race et le statut d'immigrant sur qui a accès aux informations essentiels à leurs besoins et comment ils sont obtenus ?

Nous...

Ottawa Language Access (OLA) cherche à élargir son équipe d'interprètes linguistiques professionnels. Nous recherchons actuellement des interprètes dans les langues suivantes : ASL & LSQ (langue des signes en anglais et français québécois), birman, créole, hindi, karen, mandarin, portugais, pendjabi, somali, espagnol, swahili, tigrinya, ourdou et vietnamien.

Nous sommes fiers de notre capacité d'embaucher et d'employer des interprètes en santé, dont beaucoup sont eux-mêmes des nouveaux...

En savoir plus (en anglais)