Nouvelles

Octobre est le mois de la sensibilisation à la santé mentale. La Dre Nathalie Dinh, psychologue à la division de psychiatrie sociale et transculturelle de la faculté de médecine de l’université McGill et experte en santé mentale transculturelle, nous livre quelques réflexions sur l’aide à fournir aux nouveaux arrivants.

Prendre soin des nouveaux arrivants

Nous devons être conscients du paradigme de l’occident qui guide souvent notre travail dans le domaine de la santé mentale, que ce soit en raison...

Ce groupe de discussion réunit des experts des secteurs de la santé et de l’ établissement de tout le Canada qui ont accueilli des nouveaux arrivants pendant la COVID-19. Il comprendra également le point...

La Journée internationale de la traduction, le 30 septembre, est l’occasion de rendre hommage à la grande diversité des professionnels langagiers qui fournissent des services de traduction, d’interprétation et de terminologie à une multitude d’organismes et de professionnels. Des discours politiques aux conversations avec les fournisseurs de santé et de services sociaux, le rôle du traducteur et de l’interprète est crucial pour faciliter les discussions entre personnes et entre nations.

Marie Serdynska,...