Close Alert Banner$$
Sauter au contenu

EN

Contactez nous

Boîte à outils

Lieu de rencontre

Répertoire des membres

Mon profil

Fermeture de session

Devenir Membre

Se connecter

Logo du site internet

Contactez nous
  • À propos
    • Conseil Consultatif
    • Relations Médias
    • Notre Équipe
    • Partenaires
    • Rapports
    • Témoignages
    • Conditions générales d'utilisation
  • Réseau
    • Avantages pour les membres
    • CdP - Communauté de pratique
    • Expert en la matière
    • Foire aux questions
  • Nos outils
    • Lettre type d'interprétation des soins de santé
    • Boîte à outils pour la réinstallation en Afghanistan
    • Communauté de pratique Guide
    • Instantanés de données
    • Boîte à outils de l'employeur pour les PSFE
    • Rapport sur les recommandations du IFE
    • Rapport sur les recommandations du MFE
    • Interprétation - Prise de position
    • L'application mobile
    • Enquêtes N4
    • Naviguer dans le système de santé de l'Ontario
    • Rapport sur l'autorisation d'exercer des PSFE
    • Bibliothèque de ressources
    • Lettre type d'inscription à l'école
    • Stratégie d'élimination de la tuberculose
    • Boîte à outils ukrainienne
  • PSFE
    • Voie d'accès aux IFE
    • Voie d'accès aux MFE/DIM
    • Services de navigation
    • Initiatives fédéral-provincial-territorial
    • Opportunités de soins de santé intérimaires
    • Programmes de mentorat
    • Programmes de transition
    • Soutiens financiers
    • Organisations dirigés par les PSFE
    • Services d'établissement
    • Soutiens non cliniques
    • Information sur l'emploi
    • Programme en ligne USP
    • HIRE IEHPs
    • Histoires d'impact
    • Flux RSS des actualités
    • Infolettre
    • Café de conversation
    • Rapports
    • Calendrier des événements
    • Bibliothèque d'apprentissage en ligne
    • Bibliothèque de ressources
    • Groupes de travail CdP
    • Boîte à outils de l'employeur
    • Liste de contrôle de l'employeur
    • Série employeurs
    • Contact
  • Éducation
    • Bibliothèque d'apprentissage en ligne
    • Série employeurs
    • Développement professionnel
    • Programme en ligne PSFE N4/SPU
    • PSFE N4/SPU Cohortes
    • Programme nouveaux arrivants N4/SPU
    • Nouveaux arrivants cohortes
    • Webinaires
  • Données
    • Instantanés de données
    • Enquêtes N4
  • Actualités
    • Toutes les nouvelles
    • Membres en vedette
    • Organisations en vedette
    • Vidéos
    • Calendrier des événements
    • N4 Infolettre
    • Le N4 dans l'actualité
    • Conférences N4
    • Contributions externes
    • Tableaux des partenaires externes
Page d'accueilActualitésToutes les nouvelles

INFO N4 Infolettre: Août 2021

  • Open new window to share this page via$$ Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via$$ Twitter Twitter
  • Open new window to share this page via$$ Pinterest Pinterest
  • Open new window to share this page via$$ LinkedIn LinkedIn
  • Email this page$$ Courriel
Email icon Retour à la recherche

Voir toutes nos infolettres · Inviter mes contacts à s'inscrire à la infolettre N4

Thème du mois

Soutenir les nouveaux arrivants - aider ceux qui ont suivi notre parcours d’immigration

Le bien-être des travailleurs : Travailleurs migrants temporaires et fatigue de compassion, traumatisme vicariant et épuisement professionnel

La pandémie de COVID-19 a plus que jamais mis en lumière la diversité du sujet du bien-être des travailleurs. Chez N4, nous croyons que la santé mentale est aussi importante que la santé physique, et que, comme pour la santé physique, pour une société vraiment en santé, nous devons travailler ensemble pour soutenir la santé mentale de ceux qui nous entourent. En savoir plus

CdP

L’équipe N4 a besoin de votre contribution !L’équipe N4 a besoin de votre contribution !

La Communauté de pratique (CdP) vise à créer un système d’apprentissage dynamique & actif couvrant santé, établissement, services sociaux & autres secteurs à l’appui du Réseau pour offrir une expérience optimale aux réfugiés/nouveaux arrivants.

Dites sur quels enjeux les groupes de travail devraient se concentrer dans ce sondage de 5 min.

On souhaite avoir vos commentaires ! Dans le sondage, dites aussi si vous voulez vous joindre à 1 groupe. Partagez votre contribution

Profil du membre

Membre Vedette : James SwakaMembre Vedette

James Swaka, un apprenant du N4 - Saint-Paul University Online Program, est né au Sud-Soudan et est arrivé au Canada en tant qu’étudiant réfugié grâce au programme d’Entraide universitaire mondiale du Canada (EUMC). Dès son entrée à l’université, James a été appelé à interpréter à la fois la langue et... En savoir plus

Répertoire des membres

Nouveaux membres

Quelques-unes des villes et provinces d'où proviennent nos nouveaux membres :

Abbotsford, BC · Belleville, ON · Bowmanville, ON · Calgary, AB · Charlottetown, PEI · Courtenay, BC · Edmonton, AB · Halifax, NS · Hamilton, ON · Kitchener, ON · Laval, QC · Lethbridge, AB · Mississauga, ON · Montreal, QC · Ottawa, ON · Peterborough, ON · Port Moody, BC · Regina, SK · Saskatoon, SK · St. Catharines, ON · St. John’s, NL · Surrey, BC · Toronto, ON · Vancouver, BC · Winkler, MB · Winnipeg, MB


Le saviez-vous ?
En tant que membre du N4, vous pouvez utiliser le Répertoire des Membres pour vérifier les nouveaux membres, vous connecter avec vos pairs et créer une liste de vos contacts proches.

Notifications de mise à jour
Notifications de mise à jour

Pour rester au courant, mettez à jour les notifications en allant sur Mon profil, cliquez sur le lien Modifier le profil, sélectionnez la fréquence et les types de Notifications que vous souhaitez recevoir et cliquez sur le bouton Soumettre.

 

Voir Répertoire des membres

Webinaires N4

Webinaire en Vedette

Comment les services professionnels d’interprétation appuient l’équité, l’accessibilité et la sécurité dans les services de santé et les services sociaux

Conférencière : Allana Carlyle · Gestionnaire des services linguistiques et d'interprétation, l’Office régional de la santé de Winnipeg (ORSW), Winnipeg, MB

8 sept, 2021 · 13:00 HNE · Anglais · Gratuit · Inscrivez-vous maintenant !

Webinaires N4

Prochains webinaires

25 août 2021
Les dilemmes actuels des travailleurs migrants temporaires
Conférenciers : Dr. Bukola Salami, Santiago Escobar, Stephanie Mayell
S'inscrire maintenant

8 sept 2021
Comment les services professionnels d’interprétation appuient l’équité, l’accessibilité et la sécurité dans les services de santé et les services sociaux
Conférencière : Allana Carlyle
S'inscrire maintenant

13 oct 2021
L'expérience des nouveaux arrivants francophones
Conférenciers : TBD
S'inscrire maintenant

27 oct 2021
Approches artistiques pour guérir les traumatismes chez les hommes syriens
Conférencière : Dre Nancy Clark
S'inscrire maintenant

10 nov 2021
Grandir trop tôt ? Un débat sur la La parentification des enfants des nouveaux arrivants
Conférencières : Dre Tanya Lentz, Cynthia Dawson, Rama Musharbash-Kovacsi
S'inscrire maintenant

 

Webinaires passés

10 raisons pour lesquelles vous devriez vous inscrire à nos webinaires

 

Lieu de rencontre

La crise des réfugiés afghans - qu'est-ce qui vous préoccupe ?La crise des réfugiés afghans - qu'est-ce qui vous préoccupe ?

L’équipe du N4 suit attentivement la crise humanitaire en cours en Afghanistan, ainsi que la promesse qu’a faite le gouvernement canadien d’accueillir les Afghans particulièrement vulnérables au Canada. Nous sommes plusieurs au sein des secteurs de la santé, des services sociaux et de l’établissement à réfléchir à la crise des réfugiés syriens et aux différences et similarités qu’on peut y trouver.

Nous voulons connaître votre opinion:

  • Qu'est-ce qui vous inquiète le plus dans cette crise ?
  • Voyez-vous déjà l’impact de la crise des réfugiés afghans dans votre travail ?
  • Avez-vous des ressources à partager qui pourraient être utiles à d’autres personnes qui travaillent avec des réfugiés afghans ?
  • Que peuvent apprendre ceux d'entre nous qui travaillent avec les réfugiés afghans de l'expérience passée du Canada en matière d'accueil des réfugiés syriens ?

Partagez vos réflexions

Calendrier des Événements

Événements à Venir

1 sept, 2021 · En ligne · Par MANSO
Discussion sur le retour au travail
Inscription

9-11 sept, 2021 · En ligne · Par Temerty Faculty of Medicine, U of T / CPD
Conférence nord-américaine sur la santé des réfugiés (NARHC)
Inscription

21 sept, 2021 · En ligne · Par CLINIC
Élaboration et maintien d'un programme d'immigration
Inscription

22 sept, 2021 · En ligne · Par N4
Activité d’apprentissage par cas sous la direction d’une éthicienne
Conférencière : Dre Michelle Mullen, Bioéthicien consultant, CHEO et professeur agrégé de pédiatrie, Université d'Ottawa
Inscription

 

Parcourir le calendrier

Vous souhaitez présenter votre événement ici ?
Partagez l'événement de votre organisation et nous le présenterons ici et sur le calendrier des événements.

Rapport annuel

Rapport Annuel N4 2020-2021Rapport Annuel N4 2020-2021

L’année écoulée restera à jamais gravée dans nos esprits et nos coeurs comme celle de la double pandémie de la COVID-19 et du racisme. Notre désir collectif de résoudre les inégalités en matière de santé et de discrimination auxquelles sont confrontés les nouveaux arrivants a mis N4 et ses membres au défi de modifier les services tout en résolvant les problèmes liés à l’élimination des barrières systémiques accrues à mesure que le monde évolue vers des modèles de services numériques.

Télécharger le rapport complet

Partenaires

Organisation vedette : Centres de santé des travailleurs (ses) de l'Ontario (CSTO)Organisation vedette

Centres de santé des travailleurs (ses) de l'Ontario (CSTO)

Les Centres de santé des travailleurs(ses) de l’Ontario (CSTO) ont été fondés en 1989 par la Fédération du travail de l’Ontario (FTO) et sont financés par le ministère du Travail de l’Ontario (MTO). En savoir plus

Partenaires

Bienvenue à nos nouvelles organisations partenaires

  • Connexion Ottawa, Ottawa, ON
  • eMentalHealth, Ottawa, ON
  • HALCO, Toronto, ON
  • Société canadienne de psychologie, Ottawa, ON

 

Voir tous les partenaires


Demandez à devenir un partenaire N4

Demandez à votre organisation de devenir un partenaire N4.

Actualités

Fil d'actualité

IRCC : Canada investit 100 millions de dollars pour soutenir l’intégration des nouveaux Arrivants
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) a lancé le processus de financement de l’APS 2020 au cours de l’exercice financier de 2020 à 2021. À la suite de ce processus, 78 projets ont été sélectionnés... En savoir plus

OCASI est à la recherche d'un développeur de boîte à outils
OCASI invite les personnes/organisations/entreprises qualifiées à soumettre une proposition pour développer une boîte à outils nationale et bilingue pour l'Initiative pour l'Accessibilité. Date limite: 31 août 2021 à 17h. En savoir plus

IRCC : Le Canada étend son programme de réinstallation pour mettre plus d’Afghans en sécurité
Le programme spécial d’immigration du Canada a déjà amené de nombreux Afghans au Canada, et nos équipes là-bas, ici et partout dans le monde travaillent sans relâche pour mettre le plus de personnes possible en sécurité... En savoir plus

 

Parcourir l'actualité

Souhaitez-vous présenter votre actualité ici ?

Partegez les informations sur le travail de votre organisation avec les nouveaux arrivants et nous les publierons ici et sur le site web du N4.

Inscrivez-vous maintenant !

Rejoignez-nous dès maintenant et profitez de tous les avantages offerts aux membres

QuickLinks

Passez le mot sur le N4

Des formulaires rapides et faciles pour inviter vos contacts à en savoir plus sur N4 :

Inviter quelqu'un
Un formulaire simple pour inviter vos contacts à rejoindre le N4.

Inscription à la newsletter
Utilisez ce formulaire pour inviter vos contacts à s'inscrire à la newsletter du N4.

Recommander quelqu'un
Ce formulaire permet d'envoyer un message sur le N4 à vos contacts.

 

Plus de QuickLinks

Aidez-nous à faire la lumière sur N4
Demandez ici et nous vous enverrons du contenu N4 à présenter dans le bulletin d'information, le blog ou le calendrier des événements de votre organisation.

Email iconS'abonner aux Blog

Actualités
    • Toutes les nouvelles
      Toggle Section Toutes les nouvelles Menu
      • S'abonner
    • Membres en vedette
    • Organisations en vedette
    • Vidéos
    • Calendrier des événements
    • N4 Infolettre
    • Le N4 dans l'actualité
    • Conférences N4
    • Contributions externes
    • Tableaux des partenaires externes

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel

National Newcomer Navigation Network Logo

IRCC - Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada logo

  • À propos de nous
  • Actualités
  • Événements
  • FAQ
  • Devenir Membre
  • Notre réseau
  • Webinaires
  • QuickLinks
  • S’inscrire

Infolettre

Inscrivez-vous aujourd'hui

Rester connecté

Voir notre page Instagram Voir notre chaîne YouTube Voir notre page Facebook Voir notre page X Voir notre page LinkedIn S'abonner à nos PSFE RSS

Contactez nous

Entrer en contact

App mobile

Download on the App Store

Get it on Google Play

Copyright 2025

par GHD Digital

Avec le soutien du CHEO

  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Conditions générales d'utilisation
  • Retour d'information
Close Old Browser Notification$$
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.