Close Alert Banner
Skip to Content

FR

Contact Us

Resource Library

Meeting Place

Member Directory

My Profile

Sign Out

Become a Member

Sign In

N4 Logo

Contact Us
  • About Us
    • Advisory Committee
    • Media Relations
    • Our Team
    • Partnerships
    • Reports
    • Testimonials
    • Disclaimer and Terms of Use
  • Our Network
    • Member Benefits
    • CoP - Community of Practice
    • SME - Subject-matter expert
    • Frequently Asked Questions
  • Our Tools
    • Access to Interpretation Template Letter
    • Afghan Resettlement Toolkit
    • Community of Practice Guidebook
    • Data Snapshots
    • IEHP Toolkit for Health Care Employers
    • IEN Recommendations Report
    • ITP Recommendations Report
    • Interpretation - Position Paper
    • Mobile App
    • N4 Surveys
    • Navigating Ontario Health System Toolkit
    • Report on the Licensure of IEHPs
    • Resource Library
    • School Enrolment Template Letter
    • Strategy to Eliminate TB
    • Ukraine Evacuee Toolkit
  • IEHP Resource Hub
    • Pathway to Licensure for IENs
    • Pathways to Licensure for ITPs/IMGs
    • Navigation Services
    • Federal/Provincial/Territorial Initiatives
    • Interim Healthcare Opportunities
    • Mentorship Programs
    • Bridging Programs
    • Financial Supports
    • IEHP-Led Organizations
    • Settlement Services
    • Non-Clinical Supports
    • Employment Information
    • SPU Online Program
    • HIRE IEHPs
    • Impact Stories
    • RSS News Feed
    • Newsletter
    • Conversation Café
    • Reports
    • Events Calendar
    • eLearning Library
    • Resource Library
    • CoP Working Groups
    • Employer Toolkit
    • Employer Checklist
    • Employer Series
    • Contact
  • Education
    • e-Learning Library
    • Employer Series
    • Professional Development
    • N4/SPU IEHPs Online Program
    • N4/SPU IEHPs Cohorts
    • N4/SPU Newcomer Online Program
    • N4/SPU Newcomer Cohorts
    • Webinars
  • Data
    • Data Snapshots
    • N4 Surveys
  • News
    • All News
    • Featured Members
    • Featured Organizations
    • Videos
    • Events Calendar
    • N4 Newsletter
    • N4 in the News
    • N4 Conferences
    • External Contributions
    • External Partner Tables
HomeNewsAll News

INFO N4 Newsletter: September 2021

  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Open new window to share this page via Pinterest Pinterest
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Email this page Email
Email icon Back to Search

View all newsletters · Invite my contacts to sign up to the N4 newsletter

The N4 Data Tool is being launched!The Data Tool is being launched!

The N4 Data Tool is a simplified and searchable database that will help with decision-making for newcomer-serving professionals.

As an N4 member, you will be able to input data around your work serving newcomers, compare your numbers with a benchmark, generate and export charts, and much more.

In a few days, you will receive the first request to enter your data. Stay tuned!

Monthly Theme

Literacy and Interpretation: The Importance of Language AccessLiteracy and Interpretation: The Importance of Language Access

September is recognized worldwide as the Literacy and Interpretation Month. We kicked off the month by hosting a webinar titled, “Professional Interpreters Support Equity, Accessibility and Safety in Health and Social Services,” where we spoke with Allana Carlyle, the Manager of Language Access Interpreter Services with the Winnipeg Regional Health Authority. Read more

Member Story

Featured Member: Rama Musharbash-KovacsiFeatured Member

Rama Musharbash-Kovacsi is a student of the N4 - Saint-Paul University Online Program and School Community Ambassador in the Windsor-Essex Catholic District School Board. Rama is also a former newcomer to Canada herself... Read more

Member Directory

New Members

Some of the cities and provinces our newest members come from:

Brooks, AB · Burnaby, BC · Calgary, AB · Edmonton, AB · Grande Prairie, AB · Halifax, NS · Hamilton, ON · London, ON · Montreal, QC · Nanaimo, BC · Ottawa, ON · Peterborough, ON · Red Deer, AB · Saskatoon, SK · St. John’s, NL · Surrey, BC · Toronto, ON · Vancouver, BC · Victoria, BC · Waterloo, ON · Windsor, ON · Winnipeg, MB

 

Did you know?
As an N4 member, you can use Member Directory to check on the newest members, connect with your peers and create a list of your close contacts.

 

NotificationsUpdate notifications
To stay in the loop, go to My Profile, click on the Edit Profile link, select the frequency and types of Notifications you want to receive and click on the Submit button.

 

View Member Directory

N4 Webinars

Featured Webinar

The Francophone Newcomer Experience

  • Host: Antoine Désilets
  • Panelists: Benjamin Stoll, Juan Manuel Toro Lara, Luketa M’Pindou

Oct 13, 2021 · 1 PM EST · Bilingual · 1 hour · Free · Register now!

N4 Webinars

Upcoming Webinars

Oct 13, 2021 · 1 PM EST · Bilingual · 1 hour · Free
The Francophone Newcomer Experience
Host: Antoine Désilets
Panelists: Benjamin Stoll, Juan Manuel Toro Lara, Luketa M’Pindou
Register now

Oct 27, 2021 · 1 PM EST · English · 1 hour · Free
Arts-Based Approaches to Heal Trauma among Syrian Men
Speaker: Dr. Nancy Clark
Register now

Nov 10, 2021 · 1 PM EST · English · 1 hour · Free
Growing up too soon? A Panel Discussion on the Parentification of Newcomer Children and Youth
Speakers: Dr. Tanya Lentz, Cynthia Dawson, Rama Musharbash-Kovacsi
Register now

Nov 25, 2021 · 1 PM EST · English · 1 hour · Free
Elimination of Violence Against Women
Host: Leah Woolner
Panelists: TBD
Register now

 

Watch past webinars

10 reasons why you should register for our webinars

 

N4 Professional Development Series

Trauma-Informed Care SeriesTrauma-Informed Care Series

This is a three-part professional development series presented by IWK Health Centre. Attendees should attend in sequence or watch missed sessions they are not able to attend.

Session topics:

  • Nov 24th: Introduction to Trauma-Informed Care
  • Dec 1st: Trauma-Informed Work Life
  • Dec 8th: Trauma-Informed Services and Gaps at the IWK

Audience: Professionals who work with newcomers in the health, social services and settlement sectors.

Register now*

* Limited to 50 people

CoP - Community of Practice

Join the CoP and help address issues to improve newcomer experiencesJoin the CoP and help address issues to improve newcomer experiences

Starting in fall 2021, N4 will be creating CoP working groups of professionals who work with newcomers to Canada.

The working groups will be a space for members to connect with peers and work collaboratively on focused projects, such as the development of policies and best practices in the field of newcomer support. Interested?

Join the CoP and get ready to collaborate in a working group.

Join the CoP now

Events Calendar

Upcoming Events

Oct 5, 2021 · Online · By Canada School of Public Service
Data Governance and Standardization Series: Diversity, Gender Responsiveness, and Disaggregated Data for a More Equal Canada
Register

Oct 6, 2021 · Online · By Canadian Public Health Association
Public Health 2021
Register

Oct 6, 2021 · Online · By Metropolis
Multiculturalism @50: Diversity, Inclusion and Eliminating Racism
Register

Oct 13, 2021 · Online · By CLINIC
Two-Part Webinar Series: Planning for Change With Your Agency and Your Immigration Program
Register

Browse Events Calendar

 

Would you like to feature your event here?
Share your organization's event and we will feature it here and on the events calendar.

Partnerships

Featured Organization: Language Access Interpreter Services, Winnipeg Regional Health AuthorityFeatured Organization

Language Access Interpreter Services, Winnipeg Regional Health Authority

WRHA Language Access employs trained, accredited interpreters who provide services in many languages. Professional interpreters help bridge barriers between health care providers and patients who do not share a common language. Read more

Partnerships

Newest Navigation Network Members

  • Canadian Association of Occupational Therapists, Ottawa, ON
  • Canadian Physiotherapy Association, Ottawa, ON
  • Crossroads Clinic, Toronto, ON
  • Manitoba Possible
  • Wellesley Institute, Toronto, ON

 

View all organizations


Apply to become an N4 Navigation Network member

Ask about applying as an organization to become a Navigation Network member.

News

News Feed

Canada School of Public Service: Data Governance and Standardization Series
Equality and diversity are key drivers of innovation and social cohesion. The involvement of women and diverse communities in standards development can help ensure that the design and governance of technologies... Read more

Client Support Services: Case Management Training for Vulnerable Newcomers
Client Support Services is now offering Case Management Training for Vulnerable Newcomers. This training will equip settlement service providers with the information to serve vulnerable newcomers through strategies... Read more

Refugee 613: Canada’s resettlement of Afghan refugees
It may have faded from the headlines, but Canada’s resettlement of refugees from Afghanistan is progressing rapidly, so the team at Refugee 613 thought it was time for an update. Please note that... Read more

 

Browse News Feed


Would you like to feature your news here?

Share the news of your organization's work with newcomers and we will feature it here and on the N4 website.

Join now!

Join now and take advantage of all the free member benefits

Quicklinks

Spread the Word About N4

Quick and easy forms to invite your contacts to learn more about N4:

Invite someone
A simple form to invite your contacts to join N4.

Newsletter sign up
Use this form to invite your contacts to sign up to the N4 newsletter.

Refer someone
This form sends a message about N4 to your contacts.

 

More QuickLinks

Help us shine the light on N4
Ask here and we will send you N4 content to be featured on your organization's newsletter, blog or events calendar.

Email iconSubscribe to Blog

News
    • All News
      Toggle Section All News Menu
      • Subscribe
    • Featured Members
    • Featured Organizations
    • Videos
    • Events Calendar
    • N4 Newsletter
    • N4 in the News
    • N4 Conferences
    • External Contributions
    • External Partner Tables

Contact Us

Subscribe to this page

National Newcomer Navigation Network Logo

IRCC - Immigration, Refugees and Citizenship Canada logo

  • About Us
  • News
  • Events
  • FAQ
  • Become a Member
  • Our Network
  • Webinars
  • QuickLinks
  • Sign In

Newsletter

Sign Up Today

Stay Connected

View our Instagram Page View our YouTube Channel View our Facebook Page View our X Page View our LinkedIn Page Subscribe to our IEHPs RSS

Contact Us

Get in Touch

Mobile App

Download on the App Store

Get it on Google Play

Copyright 2025

By GHD Digital

Supported by CHEO

  • Sitemap
  • Accessibility
  • Disclaimer and Terms of Use
  • Feedback
Close Old Browser Notification
Browser Compatibility Notification
It appears you are trying to access this site using an outdated browser. As a result, parts of the site may not function properly for you. We recommend updating your browser to its most recent version at your earliest convenience.